Dans la vraie vie:

En pratique les sociétés qui utilisent ce protocole génèrent leur jeu de clés et confient leurs clés publiques à un serveur de clés publiques (Verisign...). Elles gardent jalousement pour elles leurs clés privées.
L'émetteur va chercher sur ce serveur la clé publique du destinataire, code son message avec cette clé, et seul le destinataire pourra le décoder, lui seul connait la clé privée associée.